Порча имущества и нанесение телесных повреждений

Добрый день. У моего мужа было ДТП. Инспекторы признали в ДТП обоюдную вину. И в принципе само ДТП было незначительное. Но после ДТП возник спор между моим мужем и вторым участником ДТП. Второй участник ДТП начал пинать машину моего мужа и есть повреждения (мы провели независимую экспертизу для определения стоимости повреждений. После порчи имущества завязалась драка. Моему мужу разбили голову и сломаны пальцы на ноге (у второго участника ДТП особых телесных повреждений нет так больше ударов наносил он). В полицию от моего мужа подано заявление на возбуждение уголовного дела, есть выписка после приема из Боткинской больницы и больничный лист так как 2 недели муж был на больничном. Вопрос в следующем: мы хотим подать в суд на порчу имущества и принесение телесных повреждений. Какие документы нам понадобятся для взыскания стоимости порчи имущества, какова стоимость представления интересов в суде по данным вопросам? По поводу  принесения телесных повреждений нужно ли отдельно подавать иск в суд или если если заявление в полицию его привлекут без отдельной подачи иска в суде? По мимо уголовного наказания что то мы взыскать с виновного можно (моральный ущерб за недееспособность в течении больничного например?) Какая стоимость услуг по данному вопросу?